LARGE BATH

男女分浴的大浴场

可舒展身体放松身心的大浴场。

尽管身为商务酒店，我们还配备了一个可以让客人舒展身体放松身心的大浴场，这也是我们的一大特色。
欢迎您在出差或旅行时光临本酒店，在大浴场安抚下疲惫的身体。
另外在更衣室还有免费的按摩椅可供使用。
客人们总说，“工作导致身心疲惫，好希望可以大浴池里悠闲地舒展身体，放松身心啊”，于是我们就将客人们的意见成为了实际。

营业时间	PM4：00～AM1：30　　AM5：30～AM9：00

RENTAL

租借服务指南

酒店中可以租借DVD播放器。

收费租借

DVD播放器	500日元(含税)/晚附AV端子线、遥控器

※请在充分阅读了使用规定后再进行使用。
※请自行连接电视，说明书可在服务台查阅。

RESTAURANT

免费早餐区「AGORA」

菜品丰富的自助式早餐。
免费早餐区「AGORA」

受到出差客人们欢迎的 AZ INN东近江能登川站前的免费早餐。因为是自助形式，所以可以尽情享用美味早餐。我们充分考虑客人们的意见，菜品数量达到75种以上，在质量和数量上都丰富了很多。敬请享用 AZ INN东近江能登川站前的早餐。

一杯香醇考究的咖啡

您一定希望早上唤醒自己的那杯咖啡是非速溶的，带着正宗地道的香醇和口感吧。
AZ INN东近江能登川站前对咖啡制造商也进行了严格挑选。APEX公司制造的咖啡机可以将咖啡豆细致研磨成一杯杯浓郁的咖啡，虽然比较花时间，但是对于爱喝咖啡的人士来说，这杯香醇扑鼻的咖啡绝对让人回味无穷。

AGORA指的是？

在古代希腊的城邦中，指“人们聚集的地方”。
城邦的市民聚集在AGORA，共同讨论政治和思想等话题。
AZ INN东近江能登川站前的早餐区也是出于这样的想法，希望能成为客人们轻松地聚集在一起，早上可以在这里碰头的地方，于是就取名为“AGORA”。

营业时间

早餐	AM 6:30 ～ AM 9:30

没有餐券。入住的客人可随意就餐。

FLOOR GUIDE

酒店设施介绍

10F	客房	GuestRoom No.1001-1018
9F	客房	GuestRoom No.901-918
8F	客房	GuestRoom No.801-817
	投币式洗衣机(自动投入洗涤剂)	Launderrette
	自动贩卖机	Vending Machine
7F	客房	GuestRoom No.701-717
6F	客房	GuestRoom No.601-618
5F	客房	GuestRoom No.501-518
4F	客房	GuestRoom No.401-417
	自动贩卖机	Vending Machine
	制冰机	Ice Dispenser
3F	客房	GuestRoom No.301-317
2F	客房	GuestRoom No.201-217
	男子大浴场	Large Bath for Men
	女子大浴场	Large Bath for Women
1F	大厅	Lobby
	前台	Front Desk
	OA区	OA Corner
	早餐区“AGORA”	Restaurant