LARGE BATH

男女分浴的大浴場

可舒展身體放鬆身心的大浴場。

儘管身為商務酒店，我們還配備了一個可以讓客人舒展身體放鬆身心的大浴場，這也是我們的一大特色。
歡迎您在出差或旅行時光臨本酒店，在大浴場安撫下疲憊的身體。
另外在更衣室還有免費的按摩椅可供使用。
客人們總說，「工作導致身心疲憊，好希望可以大浴池裡悠閒地舒展身體，放鬆身心啊」，於是我們就將客人們的意見成為了實際。

RENTAL

租借服務指南

酒店中可以租借DVD播放機。

收費租借

DVD播放機	500日圓(含稅)/晚附AV端子線、遙控器

※請自行連接電視，說明書可在服務台查閱。

RESTAURANT

免費早餐區「AGORA」

菜品豐富的自助式早餐。
免費早餐區「AGORA」

受到出差客人們歡迎的 AZ INN東近江能登川站前的免費早餐。因為是自助形式，所以可以盡情享用美味早餐。我們充分考慮客人們的意見，菜品數量達到75種以上，在品質和數量上都豐富了很多。敬請享用 AZ INN東近江能登川站前的早餐。

一杯香醇考究的咖啡

您一定希望早上喚醒自己的那杯咖啡是非即溶的，帶著正宗地道的香醇和口感吧。
AZ INN東近江能登川站前對咖啡製造商也進行了嚴格挑選。APEX公司製造的咖啡機可以將咖啡豆細緻研磨成一杯杯濃鬱的咖啡，雖然比較花時間，但是對於愛喝咖啡的人士來說，這杯香醇撲鼻的咖啡絕對讓人回味無窮。

AGORA指的是？

在古代希臘的城邦中，指「人們聚集的地方」。
城邦的市民聚集在AGORA，共同討論政治和思想等話題。
AZ INN東近江能登川站前的早餐區也是出於這樣的想法，希望能成為客人們輕鬆地聚集在一起，早上可以在這裡碰頭的地方，於是就取名為「AGORA」。

營業時間

早餐	AM 6:30 ～ AM 9:30

沒有餐券。入住的客人可隨意就餐。

FLOOR GUIDE

酒店設施介紹

10F	客房	GuestRoom No.1001-1018
9F	客房	GuestRoom No.901-918
8F	客房	GuestRoom No.801-817
	投幣式洗衣機(自動投入洗滌劑)	Launderrette
	自動販賣機	Vending Machine
7F	客房	GuestRoom No.701-717
6F	客房	GuestRoom No.601-618
5F	客房	GuestRoom No.501-518
4F	客房	GuestRoom No.401-417
	自動販賣機	Vending Machine
	制冰機	Ice Dispenser
3F	客房	GuestRoom No.301-317
2F	客房	GuestRoom No.201-217
	男子大浴場	Large Bath for Men
	女子大浴場	Large Bath for Women
1F	大廳	Lobby
	前臺	Front Desk
	OA區	OA Corner
	早餐區「AGORA」	Restaurant